王冕者诸暨人，王冕者诸暨人文言文翻译

王冕传的翻译。

〖One〗、《王冕传》翻译：王冕，诸暨人。七八岁时，父亲要他在田垄上放牛，他偷偷地溜进学堂听学生们念书，听了就默默记在心里，晚上回来竟忘了牵牛。有人把牛牵回来，责备说踩了他们的田，他的父亲生气了，狠狠地用鞭子和棍子打他，可他事后还是一样。

〖Two〗、翻译：王冕，诸暨人。七八岁时，父亲要他在田垄上放牛，他偷偷地溜进学堂听学生们念书，听了就默默记在心里，晚上回来竟忘了牵牛。有人把牛牵回来，责备说踩了他们的田，他的父亲生气了，狠狠地用鞭子和棍子打他，可他事后还是一样。

〖Three〗、翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。

〖Four〗、王冕，诸暨人，在他七八岁的时候，他的父亲要他在陇上放牛，他却偷偷地溜进学舍听学生们念书，听了就默默记住，有时晚上回来竟忘了牵牛。有时会有人把牛牵回来，责备说踩了他的田，他的父亲生气了，狠狠地用鞭子和棍子打他，打完了还是不改。

〖Five〗、王冕传翻译王冕，字元章，诸暨人。年少时便展现出异于常人的才智，喜欢读书与画画。七岁丧父，家道贫寒，无法继续入学堂读书。然而，他心怀壮志，决定自学成才。白天帮助母亲劳作，放牛、耕田等农事无所不精；夜晚则秉烛夜读，刻苦钻研经史典籍。其好学精神感动了乡邻，有人资助他学习。

〖Two〗、《王冕者，诸暨人》全文翻译及注释如下：翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲让他在田埂上放牛，他却偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完后，他总是默默地记住所学内容。傍晚回家时，他竟把放牧的牛都忘记了。父亲见状大怒，打了王冕一顿。但过后，王冕仍是这样。

〖Three〗、王冕读书文言文翻译及原文如下：原文王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，则默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者，父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。

〖Four〗、韩性去世后，王冕继承了他的衣钵，继续教授学生，他的学识和品德受到广泛赞誉。乡里的孩子们渐渐改变了对他的看法，开始尊敬他，甚至模仿他勤奋学习的样子。王冕也用自己的行动影响着周围的人，成为了一个真正的榜样。

〖Five〗、王冕者诸暨人全文翻译如下：王冕简介：王冕是诸暨县的人。童年求学：七八岁时，父亲让他在田埂上放牛，但他却偷偷地跑进学堂，听学生们念书。听完之后，他总是默默地记住所学的内容。晚上回家时，他常常忘记牵牛，甚至有人牵牛来责备他家的牛踩了庄稼。

〖Six〗、翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。

〖Two〗、翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。

〖Three〗、朱元璋夺取了婺州后，即将进攻越城，物色到了王冕，请他为幕僚，任命为咨议参军，谁知只是一晚就病死了。王冕相貌魁伟，有副美髯，为人磊落有大志，还没有实践就死了，令人惋惜。明·宋濂《王冕传》原文：王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记，暮归忘其牛。

〖Four〗、王冕传文言文翻译及原文如下：原文：王冕者，诸暨人，七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍听诸生诵书，听已辄默记，暮归忘其牛。或牵牛来责蹊田，父怒挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？“翻译：王冕，诸暨人。